Nobody is trying to read everything on their Twitter feed. Here's how Twitter lists can make your life easier.